dicionário coreano
- mehrmarktemppaber
- Aug 26, 2023
- 13 min read
Como aprender coreano facilmente com 6 dicas simples
O coreano é um idioma bonito e complexo que pertence à família linguística coreana. É falado por cerca de 80 milhões de pessoas, principalmente na Coreia do Sul e Coreia do Norte, mas também na China, Japão, Estados Unidos e outros países. Aprender coreano pode ser desafiador, mas também recompensador e divertido. Existem muitas razões pelas quais você pode querer aprender coreano, como:
Viajar para a Coreia e vivenciar sua cultura, história e culinária
Trabalhar ou estudar na Coreia ou com empresas ou organizações coreanas
Apreciando a cultura pop coreana, como K-pop, K-drama, K-movies e K-games
Fazendo amizade com falantes de coreano ou conectando-se com sua herança coreana
Desafiando-se e expandindo seus horizontes
Seja qual for a sua motivação, aprender coreano pode trazer muitos benefícios, como:
korean dictionary
Melhorar suas habilidades cognitivas, como memória, atenção e criatividade
Aprimorando suas habilidades de comunicação e competência intercultural
Aumentando sua confiança e autoestima
Abrindo novas oportunidades de crescimento pessoal e profissional
Enriquecer sua vida com novos conhecimentos e experiências
Mas como você pode aprender coreano de maneira fácil e eficaz? Aqui estão algumas dicas e recursos que podem ajudá-lo a alcançar seus objetivos de aprendizado de idiomas.
Dica 1: Aprenda o alfabeto coreano (Hangeul)
O primeiro passo para aprender coreano é aprender o alfabeto coreano, também conhecido como Hangeul. Hangeul é um sistema de escrita fonética que consiste em 24 letras: 14 consoantes e 10 vogais. Cada letra representa um som e você pode combiná-las para formar sílabas e palavras. Ao contrário do inglês ou chinês, o Hangeul não é baseado em caracteres latinos ou pictográficos, então você precisa aprender do zero.
No entanto, não se deixe intimidar por Hangeul. Na verdade, é muito fácil de aprender e você pode dominá-lo em menos de uma hora.Hangeul foi projetado pelo rei Sejong, o Grande, no século 15, para ser simples, lógico e acessível a todos. As formas das letras são baseadas nas formas da boca ao fazer os sons. As letras são dispostas em blocos de duas a seis letras, seguindo um padrão básico de consoante-vogal-consoante.
Por exemplo, a palavra para "Coreia" em coreano é 한국 (Hanguk). Consiste em duas sílabas: 한 (Han) e 국 (Guk). Cada sílaba tem um padrão consoante-vogal-consoante: ㅎ (h) + ㅏ (a) + ㄴ (n) para 한 e ㄱ (g) + ㅜ (u) + ㄱ (k) para 국. Você pode ver como as letras se encaixam nos blocos abaixo:
ㅎ
ㅏㄴ
한
ㄱ
ㅜㄱ
국
Para aprender Hangeul, você precisa aprender os sons e as formas de cada letra, bem como escrevê-las e lê-las. Você pode usar recursos online, como vídeos, aplicativos ou sites, para ajudá-lo com isso. Aqui estão alguns dos melhores recursos para aprender Hangeul: - [Como Aprender o Guia do Alfabeto Coreano](^1^): Uma ótima maneira de começar a aprender coreano, especialmente para iniciantes. Baixe o guia do Desafio de 90 Minutos gratuitamente e aprenda Hangeul em cerca de 60 minutos. Imagens, histórias e associações facilitam o aprendizado e dificultam o esquecimento. - [Langintro](^2^): Site básico ensinando o alfabeto e aprendendo coreano. Eles também cobrem a entonação, com clipes de áudio para garantir que você esteja pronunciando as palavras corretamente. - [Instituto Nacional de Língua Coreana](^3^): Cursos de coreano para aprender coreano. Ele se concentra no alfabeto coreano, incluindo exemplos de palavras e entonação. Os exemplos de pronúncia irregular são úteis, mas podem ser confusos para novos alunos. Requer plugins para serem baixados. Depois de aprender Hangeul, você será capaz de ler e escrever qualquer palavra em coreano. Isso lhe dará uma base sólida para sua jornada de aprendizado de coreano. Dica 2: Use uma variedade de recursos de aprendizagem
Aprender coreano não é um processo único para todos. Alunos diferentes têm necessidades, preferências e objetivos diferentes.Portanto, é importante usar uma variedade de recursos de aprendizado adequados ao seu estilo, nível e interesses. Existem muitos tipos de recursos de aprendizado disponíveis on-line, como cursos, livros, podcasts, vídeos, jogos, blogs e muito mais. Você pode usá-los para aprender diferentes aspectos da língua coreana, como gramática, vocabulário, pronúncia, cultura e muito mais.
No entanto, nem todos os recursos de aprendizagem são criados iguais. Alguns são mais confiáveis, envolventes e eficazes do que outros. Você precisa escolher aqueles que são de alta qualidade, atualizados e relevantes para suas necessidades. Aqui estão alguns dos melhores recursos para aprender coreano online: - [FluentU](^4^): Se você quer aprender coreano, mas está muito ocupado assistindo a vídeos divertidos para encontrar tempo, o FluentU é a solução perfeita. FluentU oferece uma avaliação gratuita que dá acesso a toneladas de excelentes materiais autênticos. O FluentU pega vídeos autênticos - como videoclipes, trailers de filmes, notícias e palestras inspiradoras - e os transforma em aulas personalizadas de aprendizado de idiomas. - [Drops]: Drops é um aplicativo simples e minimalista que gamifica o aprendizado do idioma coreano. Este sistema de aprendizado visual ajuda você a memorizar o vocabulário vendo cada palavra, ouvindo cada palavra e conectando uma imagem associada a cada palavra. Como cada sessão dura apenas cinco minutos, não é muito assustador estudar um pouco de coreano sempre que você tiver alguns minutos. - [Fale comigo em coreano]: Facilmente um dos recursos coreanos on-line mais populares, o Talk to Me in Korean é um programa incrível com falantes nativos de coreano que realmente entendem como quebrar pontos gramaticais mais difíceis. É principalmente um podcast, mas cada lição também vem com um PDF da lição (ou você pode comprar as apostilas em um pacote).
Estes são apenas alguns exemplos dos muitos recursos de aprendizagem disponíveis online. Você pode encontrar mais pesquisando no Google ou navegando no YouTube. A chave é usar uma variedade de recursos que cobrem diferentes habilidades e tópicos.Isso o ajudará a evitar o tédio e a frustração e a mantê-lo motivado e interessado em aprender coreano.
Dica 3: Pratique suas habilidades de escuta e fala
Um dos principais objetivos de aprender qualquer idioma é ser capaz de se comunicar com falantes nativos. Para fazer isso, você precisa praticar suas habilidades de escuta e fala o máximo possível. Ouvir e falar são habilidades essenciais que ajudarão você a melhorar sua pronúncia, compreensão, fluência e confiança em coreano.
No entanto, praticar suas habilidades de escuta e fala pode ser um desafio se você não tiver acesso a falantes nativos ou viver em um ambiente de língua coreana. Felizmente, existem algumas maneiras de superar esse obstáculo e praticar suas habilidades de escuta e fala online:
- [italki]: italki é uma plataforma online que conecta estudantes de idiomas com falantes nativos de todo o mundo. Você pode encontrar professores profissionais ou tutores informais que podem ajudá-lo com suas necessidades e objetivos específicos. Você também pode encontrar parceiros de intercâmbio de idiomas que podem ensinar coreano em troca de ensinar sua língua nativa. - [HelloTalk]: HelloTalk é um aplicativo móvel que permite que você converse com falantes nativos usando mensagens de texto, voz ou vídeo. Você também pode corrigir os erros um do outro e aprender com o feedback um do outro. O HelloTalk tem muitos recursos que tornam o aprendizado de idiomas fácil e divertido, como ferramentas de tradução, adesivos, jogos e muito mais. - [Korean Listening Practice]: Se você quiser melhorar suas habilidades de escuta ouvindo conversas da vida real em coreano, <im_end você pode conferir a Korean Listening Practice. Este é um canal do YouTube que oferece vários níveis de prática auditiva, do iniciante ao avançado. Você pode ouvir diálogos, histórias, entrevistas e muito mais, com legendas e transcrições. Você também pode testar sua compreensão auditiva com questionários e exercícios. Dica 4: Aprenda frases e vocabulário comuns
Outro aspecto importante de aprender coreano é aprender frases e vocabulário comuns que você pode usar em situações cotidianas. Aprender frases e vocabulário ajudará você a se expressar melhor, entender os outros com mais facilidade e expandir seu conhecimento da língua e cultura coreana.
No entanto, aprender frases e vocabulário pode ser complicado se você não souber por onde começar ou em que focar. Existem milhares de palavras e expressões em coreano, e você não pode aprendê-las todas de uma vez. Portanto, você precisa priorizar aqueles que são mais úteis, relevantes e frequentes para suas necessidades e objetivos. Aqui estão algumas dicas sobre como aprender frases e vocabulário de forma eficaz:
- Aprenda palavras e frases em contexto: Em vez de memorizar palavras ou frases isoladas, tente aprendê-las em contexto. Isso significa aprendê-los como parte de frases, diálogos, histórias ou situações. Isso ajudará você a se lembrar melhor deles, entender seu significado e uso e aplicá-los em cenários da vida real. - Aprenda palavras e frases por tópico: Outra forma de organizar seu aprendizado é aprender palavras e frases por tópico. Isso significa aprender palavras e frases relacionadas a um tema específico, como saudações, apresentações, hobbies, comida, viagens etc. - Aprenda palavras e frases por frequência: Uma forma final de otimizar seu aprendizado é aprender palavras e frases por frequência. Isso significa aprender palavras e frases mais comuns e frequentes no idioma coreano. Isso ajudará você a aprender o vocabulário básico necessário para entender e falar coreano, evitar perder tempo com palavras ou frases raras ou desatualizadas e aumentar suas chances de ser compreendido por falantes nativos.Para ajudá-lo a aprender frases e vocabulário comuns em coreano, aqui está uma tabela com algumas palavras e expressões úteis que você pode usar em várias situações:
InglêscoreanoromanizaçãoPronúncia
Olá안녕하세요AnnyeonghaseyoAhn-nyung-ha-se-yo
Obrigado감사합니다GamsahamnidaGahm-sa-ham-ni-da
Desculpe미안합니다MianhamnidaMee-ahn-ham-ni-da
Sim네NeNeh
Não아니요AniyoAh-nee-yo
Por favor주세요JuseyoJoo-se-yo
Prazer em conhecê-lo만나서 반갑습니다Mannaseo bangapseumnidaMahn-na-seo bahng-gahp-seum-ni-da
Qual o seu nome?이름이 뭐예요?Ireumi mwoyeyo?Ee-reum-ee mwo-ye-yo?
Meu nome é ...제 이름은 ...예요.Jei ireumeun ...yeyo.Jeh ee-reum-eun ...ye-yo.
Como vai você?어떻게 지내세요?Eotteoke jinaeseyo?Oht-toh-keh jee-nae-se-yo?
Vou bem obrigado.잘 지내요, 감사합니다.Jal jinaeyo, gamsahamnida.Jahl jee-nae-yo, gahm-sa-ham-ni-da.
De onde você é?어디에서 왔어요?Eodieseo wasseoyo?O-dee-e-seo wah-se-yo?
Eu sou de ...저는 ...에서 왔어요.Jeo-neun ...eseo wasseoyo.Juh-neun ...eh-seo wah-se-yo.
O que você faz?무슨 일을 하세요?Museun ireul haseyo?Moo-seun ee-reul ha-se-yo?
Eu sou um ...저는 ...입니다.Jeo-neun ...imnida.Juh-neun ...im-ni-da.
Como se diz... em coreano?...은/는 한국어로 뭐라고 해요?...eun/neun hangugeoro mworago haeyo?...eun/neun han-goo-geo-ro mwo-ra-go hae-yo?
... significa ... em coreano....은/는 한국어로 ...이에요....eun/neun hangugeoro ...ieyo....eun/neun han-goo-geo-ro ...ee-ye-yo.
Você pode aprender mais frases e vocabulário usando os recursos mencionados na dica 2 ou usando um dicionário ou tradutor. No entanto, tome cuidado para não confiar muito nessas ferramentas, pois elas nem sempre são precisas ou naturais. Tente aprender com falantes nativos ou materiais autênticos o máximo possível.
Dica 5: Mergulhe na cultura e mídia coreana
Uma ótima maneira de aprender coreano e se divertir ao mesmo tempo é mergulhar na cultura e na mídia coreana.A cultura e a mídia coreana são ricas e diversificadas e podem oferecer muitos insights sobre o idioma, história, sociedade e valores da Coreia. Ao mergulhar na cultura e mídia coreana, você pode:
- Aprenda novas palavras e expressões que sejam relevantes e atuais - Melhore suas habilidades de compreensão auditiva e de leitura, expondo-se a diferentes sotaques, dialetos e gêneros - Desenvolva sua consciência e apreciação cultural aprendendo sobre os costumes, tradições e crenças da Coreia - Aproveite o entretenimento e a educação que a cultura e a mídia coreana oferecem Há muitas maneiras de mergulhar na cultura e na mídia coreana, como:
- Assistir a filmes, dramas, shows ou documentários coreanos em plataformas como Netflix, Viki ou YouTube. Você pode assisti-los com legendas ou sem legendas, dependendo do seu nível e preferência. Você também pode assisti-los com amigos ou participar de comunidades online para discuti-los. - Ouvir música, podcasts, rádio ou audiolivros coreanos em plataformas como Spotify, SoundCloud ou Audible. Você pode ouvi-los enquanto faz outras atividades, como dirigir, malhar ou limpar. Você também pode cantar junto com eles ou procurar a letra para saber mais. - Ler livros, quadrinhos, revistas ou blogs coreanos em plataformas como Kindle, Webtoon, Naver ou Daum. Você pode lê-los em seu próprio ritmo e nível e usar um dicionário ou um tradutor, se necessário. Você também pode escrever comentários ou críticas para praticar suas habilidades de escrita. - Jogar jogos, aplicativos ou questionários coreanos em plataformas como Steam, Google Play ou Quizlet. Você pode jogá-los por diversão ou para fins de aprendizagem. Você também pode jogá-los com outros jogadores ou desafiar a si mesmo para melhorar sua pontuação. Dica 6: Revise e revise regularmente
A última dica para aprender coreano facilmente é revisar e revisar regularmente. Revisar e revisar são essenciais para consolidar seu aprendizado e reter sua memória.Sem revisão e revisão, você pode esquecer o que aprendeu rapidamente e desperdiçar seu tempo e esforço.
Portanto, você precisa revisar e revisar o que aprendeu regular e sistematicamente. Aqui estão algumas dicas sobre como revisar e revisar de forma eficaz:
- Revise o que você aprendeu no final de cada sessão ou dia. Isso o ajudará a reforçar seu aprendizado e a recuperá-lo melhor mais tarde. - Revise o que você aprendeu periodicamente usando a repetição espaçada. Isso significa revisar o que você aprendeu em intervalos de tempo crescentes, como depois de um dia, uma semana, um mês, etc. Isso o ajudará a transferir seu aprendizado da memória de curto prazo para a memória de longo prazo. - Revise o que você aprendeu usando diferentes métodos e formatos. Isso significa revisar o que você aprendeu usando diferentes habilidades (ouvir, falar, ler, escrever) e materiais (áudio, vídeo, texto, etc.). Isso o ajudará a revisar o que aprendeu de diferentes perspectivas e contextos. - Revise o que você aprendeu usando recordação ativa e testes. Isso significa revisar o que você aprendeu tentando se lembrar sem olhar para a fonte ou usar qualquer dica. Você também pode testar a si mesmo usando questionários, flashcards ou exercícios. Isso ajudará você a medir seu progresso e identificar seus pontos fortes e fracos. Revisando e revisando regularmente, você poderá reter melhor seu aprendizado e melhorar suas habilidades em coreano mais rapidamente. Conclusão
Aprender coreano pode ser fácil e divertido se você seguir estas seis dicas simples. Resumindo, são eles:
Aprenda o alfabeto coreano (hangul)
Use uma variedade de recursos de aprendizagem
Pratique suas habilidades de escuta e fala
Aprenda frases e vocabulário comuns
Mergulhe na cultura e mídia coreana
Revise e revise regularmente
Seguindo essas dicas, você será capaz de aprender coreano de forma eficaz e eficiente. Você também vai se divertir e descobrir novos aspectos da língua e cultura coreana.Aprender coreano pode ser uma experiência gratificante e enriquecedora que pode beneficiá-lo de várias maneiras.
Então, o que você está esperando? Comece a aprender coreano hoje e veja até onde você pode ir!
perguntas frequentes
Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre aprender coreano:
Quanto tempo leva para aprender coreano?
A resposta a esta pergunta depende de muitos fatores, como seu nível, objetivo, motivação, método, tempo e esforço. No entanto, de acordo com o Foreign Service Institute (FSI), que treina diplomatas americanos em línguas estrangeiras, o coreano é classificado como um idioma de categoria IV, o que significa que é um dos idiomas mais difíceis de aprender para os falantes de inglês. O FSI estima que são necessárias cerca de 2.200 horas de estudo para atingir uma proficiência profissional geral em coreano. Isso significa que, se você estudar uma hora por dia, levará cerca de seis anos para aprender coreano.
O coreano é semelhante a qualquer outro idioma?
O coreano é um idioma único que possui seu próprio sistema de escrita, gramática, vocabulário e cultura. No entanto, possui algumas semelhanças com outras linguagens, como:
Chinês: o coreano emprestou muitas palavras do chinês ao longo dos séculos, especialmente nos campos da ciência, tecnologia, filosofia e religião. Cerca de 60% do vocabulário coreano é derivado do chinês. No entanto, a pronúncia e o significado dessas palavras podem diferir do chinês original.
Japonês: o coreano e o japonês compartilham algumas características gramaticais, como a ordem das palavras (sujeito-objeto-verbo), honoríficos (formas educadas de fala), partículas (sufixos que indicam a função das palavras) e contadores (palavras que indicam o número de coisas). No entanto, o vocabulário e a pronúncia dessas línguas são muito diferentes.
Mongol: o coreano e o mongol pertencem à mesma família linguística, chamada altaica. Eles têm algumas palavras e sons comuns, como "nai" (I), "ani" (não), "han" (um), "dur" (dois), "gol" (cabeça), "dal" (lua), etc.
Quais são alguns desafios de aprender coreano?
O coreano é um idioma difícil de aprender por vários motivos, como:
O sistema de escrita: embora o Hangeul seja fácil de aprender, pode ser difícil ler e escrever corretamente. Isso ocorre porque existem muitas regras e exceções para ortografia, espaçamento, pontuação, letras maiúsculas, etc. Você também precisa aprender a digitar Hangeul em seu teclado ou dispositivo.
A gramática: Embora a gramática coreana seja lógica e consistente, ela pode ser muito diferente do inglês ou de outros idiomas. Por exemplo, o coreano tem muitos níveis de formalidade e polidez que afetam as terminações verbais e o vocabulário. O coreano também tem muitas conjugações verbais complexas, modificadores de substantivos e estruturas de frases que podem ser confusas para iniciantes.
A pronúncia: Embora a pronúncia coreana seja relativamente simples, pode ser difícil de dominar. Isso ocorre porque existem muitos sons semelhantes, mas não idênticos, como ㄱ (g/k), ㄲ (kk) e ㅋ (k). Existem também muitos sons que não são encontrados em inglês, como ㅡ (eu), ㅢ (ui) e ㅊ (ch). Além disso, existem muitas regras e exceções para a pronúncia, como assimilação, lenição, fortição, etc.
O vocabulário: Embora o vocabulário coreano seja rico e expressivo, pode ser difícil de aprender e lembrar. Isso ocorre porque existem muitas palavras com vários significados, sinônimos, antônimos, homônimos etc. Também existem muitas palavras derivadas de caracteres chineses, que podem ser difíceis de reconhecer e memorizar.
Estes são alguns dos desafios que você pode enfrentar ao aprender coreano. No entanto, não deixe que eles o desencorajem. Com bastante prática, paciência e perseverança, você pode superar esses desafios e aprender coreano com sucesso.
Quais são algumas dicas para aprender coreano mais rápido?
Se você deseja aprender coreano mais rapidamente, precisa otimizar seu processo de aprendizado e maximizar sua exposição ao idioma. Aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a aprender coreano mais rápido:
- Definir metas SMART: SMART significa específico, mensurável, alcançável, relevante e com prazo. Você precisa definir metas SMART para seu aprendizado de coreano, como o nível que deseja alcançar, quais habilidades deseja melhorar, quais tópicos deseja aprender etc. Você também precisa acompanhar seu progresso e avaliar seus resultados regularmente. - Faça um plano de estudos: você precisa fazer um plano de estudos adequado à sua agenda, nível e interesses. Você precisa decidir quanto tempo pode gastar aprendendo coreano a cada dia ou semana, quais recursos usará, quais atividades fará etc. Você também precisa seguir seu plano e ser consistente com seu aprendizado. - Use o sistema de repetição espaçada (SRS): o SRS é uma técnica de aprendizado que ajuda você a se lembrar melhor das informações, revisando-as em intervalos de tempo ideais. Você pode usar ferramentas SRS, como Anki ou Memrise, para criar flashcards ou questionários para seu vocabulário ou gramática coreana. Você também pode usar aplicativos ou sites SRS, como Duolingo ou Lingodeer, para aprender coreano em aulas curtas. - Aprenda com falantes nativos: A melhor maneira de aprender coreano é aprender com falantes nativos que podem ensinar a maneira autêntica e natural de falar e escrever coreano. Você pode encontrar falantes nativos online ou offline que podem ajudá-lo com seu aprendizado de coreano. Você também pode participar de comunidades on-line ou off-line onde pode interagir com outros alunos e falantes de coreano. - Divirta-se com o coreano: A dica mais importante para aprender coreano mais rápido é se divertir com ele. Você precisa aproveitar seu processo de aprendizado e encontrar maneiras de torná-lo interessante e envolvente. Você pode fazer isso escolhendo tópicos de seu interesse, usando recursos que o entretenham e realizando atividades que o desafiem. Você também pode se recompensar por suas conquistas e comemorar seu progresso. Seguindo essas dicas, você aprenderá coreano de maneira mais rápida e fácil. Você também terá mais diversão e satisfação com seu aprendizado. Quais são alguns benefícios de aprender coreano?
Aprender coreano pode trazer muitos benefícios, tanto pessoal quanto profissionalmente. Aqui estão alguns dos benefícios de aprender coreano:
- Benefícios cognitivos: aprender coreano pode melhorar suas habilidades cognitivas, como memória, atenção, criatividade e resolução de problemas. Isso ocorre porque aprender coreano exige que você use diferentes partes do cérebro e pense de maneiras diferentes. Aprender coreano também pode prevenir ou retardar o declínio cognitivo e doenças, como Alzheimer ou demência. - Benefícios de comunicação: aprender coreano pode aprimorar suas habilidades de comunicação e competência intercultural. Isso ocorre porque aprender coreano permite que você se comunique com mais pessoas e entenda suas perspectivas e valores. Aprender coreano também pode ajudá-lo a desenvolver empatia, tolerância e respeito por outras culturas e pessoas. - Benefícios de confiança: aprender coreano pode aumentar sua confiança e auto-estima. Isso ocorre porque aprender coreano lhe dá uma sensação de realização e orgulho. Aprender coreano também pode ajudá-lo a superar seus medos e inseguranças, como falar em público, cometer erros ou tentar coisas novas. - Benefícios de carreira: aprender coreano pode abrir novas oportunidades para seu crescimento pessoal e profissional. Isso ocorre porque aprender coreano pode torná-lo mais empregável, competitivo e atraente no mercado global. Aprender coreano também pode ajudá-lo a expandir sua rede, acessar mais informações e explorar novos campos e setores. Esses são alguns dos benefícios de aprender coreano que podem enriquecer sua vida de várias maneiras. Aprender coreano pode ser um investimento gratificante e valioso que pode compensar a longo prazo.
Este é o fim do artigo. Espero que tenham gostado da leitura e aprendido algo útil com ela. Se você tiver alguma dúvida ou comentário, sinta-se à vontade para entrar em contato comigo. Obrigado pelo seu tempo e atenção. 0517a86e26
Comments