Canção de Vande Mataram: um tributo à pátria
Vande Mataram é uma canção que tem um lugar especial no coração de milhões de indianos. É uma canção que expressa amor, devoção e gratidão à pátria, personificada como uma deusa. É uma música que tem uma história rica, uma mensagem poderosa e um apelo atemporal. É uma música que desempenhou um papel vital no movimento de independência da Índia e continua a inspirar patriotismo, unidade e orgulho entre os indianos de hoje.
Neste artigo, exploraremos a origem e o significado de Vande Mataram, seu papel no movimento de independência, suas versões e adaptações modernas, e seu significado e relevância hoje. Também forneceremos alguns links para baixar ou transmitir a música online.
vande mataram song mp3 download 30 seconds
A Origem e Significado de Vande Mataram
Vande Mataram significa literalmente "Eu te louvo, Pátria" em sânscrito. É um poema escrito por Bankim Chandra Chattopadhyay na década de 1870, tanto em sânscrito quanto em bengali sânscrito. Foi publicado pela primeira vez em 1882 como parte de seu romance Anandamath, ambientado na Rebelião de Sannyasi contra a Companhia Britânica das Índias Orientais em Bengala.
O poema consiste em seis estrofes, mas apenas as duas primeiras foram adotadas como a canção nacional da Índia pelo Congresso em 1937. A letra elogia a pátria como uma deusa, que é bela, generosa, corajosa, benevolente e feliz. Eles também invocam suas bênçãos para liberdade, prosperidade, paz e felicidade.
Aqui está uma tradução das duas primeiras estrofes:
Eu te louvo, Pátria, eu me curvo a você. Você é abençoado com água doce, Você é abençoado com frutas, Você é adornado com vegetação, Você é cheio de luar, Você é fresco com uma brisa suave, Você é melodioso com pássaros, Você é perfumado com flores, Você é esplêndido com beleza. Eu te louvo.Você tem sessenta milhões de rostos, você tem inúmeras línguas, você tem escrituras sagradas, você tem histórias heróicas, você tem nobres tradições, você tem uma cultura antiga, você tem uma sabedoria sublime, você tem um grande poder. Eu te louvo.
O Papel de Vande Mataram no Movimento da Independência
Vande Mataram se tornou uma canção patriótica popular entre os indianos depois que foi cantada por Rabindranath Tagore na sessão do Congresso em 1896. Ele também compôs a melodia da canção, que é baseada em uma raga chamada Desh. A música logo se tornou um grito de guerra para os lutadores pela liberdade, que a cantavam com fervor e emoção. Também se tornou uma fonte de conflito para algumas comunidades, que se opuseram às suas conotações e imagens religiosas.
As autoridades coloniais britânicas proibiram a canção em 1905, após a divisão de Bengala. Eles a consideravam uma canção sediciosa e inflamatória que incitava rebelião e violência. No entanto, a proibição apenas aumentou a popularidade e o apelo da música, pois os índios desafiaram as autoridades e a cantaram em reuniões públicas, procissões e protestos. A canção também inspirou muitas obras literárias e artísticas, como pinturas, poemas, peças de teatro e filmes.
Depois que a Índia conquistou a independência em 1947, a canção foi restaurada como a canção nacional da Índia pela Assembléia Constituinte. Recebeu status igual ao Jana Gana Mana, o hino nacional da Índia. No entanto, apenas as duas primeiras estrofes foram oficialmente reconhecidas como canção nacional, para evitar qualquer controvérsia ou mal-entendido.
As versões e adaptações modernas de Vande Mataram
Vande Mataram foi adaptado e interpretado por vários cantores e músicos ao longo dos anos, que deram seu próprio toque à música. Uma das versões mais famosas e aclamadas é o álbum Vande Mataram de A.R. Rahman, que foi lançado em 1997 para marcar o 50º aniversário da independência da Índia.O álbum apresenta uma fusão de música clássica e contemporânea, com vocais de Rahman, Lata Mangeshkar, Nusrat Fateh Ali Khan, Jagjit Singh, Anuradha Paudwal e outros. O álbum também inclui uma versão instrumental e uma versão em sânscrito da música.
Algumas das outras versões e remixes populares de Vande Mataram são de Sonu Nigam, Asha Bhosle, Kavita Krishnamurthy, Shankar Mahadevan, Shreya Ghoshal, Amitabh Bachchan, ARK (Amitabh Ranjan Kumar), DJ Aqeel, DJ NYK e outros. Essas versões variam em estilo, gênero, linguagem e humor, mas todas compartilham o mesmo espírito e essência da música original.
Vande Mataram também está disponível em várias plataformas online e aplicativos para streaming e download. Alguns deles são YouTube, Spotify, Gaana, JioSaavn, Wynk Music, Hungama Music, Amazon Music, Apple Music, Google Play Music, etc. Você também pode encontrar diferentes versões da música nessas plataformas.
O significado e a relevância de Vande Mataram hoje
Vande Mataram não é apenas uma canção; é um símbolo da identidade, cultura e herança da Índia. É uma música que reflete a diversidade, unidade e força da Índia. É uma música que homenageia o passado da Índia, celebra seu presente e prevê seu futuro.
Vande Mataram tem status legal e reconhecimento como a canção nacional da Índia. É cantado em várias ocasiões, como Dia da República, Dia da Independência, Gandhi Jayanti, Dia da Unidade Nacional, etc. Também é cantado em escolas, faculdades, escritórios e outras instituições como uma marca de respeito e lealdade à nação. Também é jogado em cinemas, estádios, aeroportos e outros locais públicos como sinal de patriotismo e orgulho.
Vande Mataram tem um impacto cultural e influência como uma música que inspira milhões de indianos a amar e servir seu país. É uma música que evoca emoções de gratidão, devoção e sacrifício pela pátria. É uma música que conecta os índios de todas as regiões, religiões, idiomas e gerações.É uma música que representa o espírito de liberdade, democracia e diversidade da Índia.
Vande Mataram também enfrenta alguns desafios e oportunidades como uma música que precisa ser preservada e promovida. É uma música que às vezes enfrenta críticas e oposição de alguns setores da sociedade, que questionam sua relevância ou adequação ao contexto moderno. É também uma música que precisa ser protegida contra distorção ou uso indevido por alguns grupos ou indivíduos, que podem tentar explorá-la para sua própria agenda ou benefício. É também uma música que precisa ser divulgada e compartilhada com mais pessoas, principalmente as gerações mais jovens, que podem não estar cientes de sua história ou significado.
Conclusão
Vande Mataram é uma música que tem um passado glorioso, um presente vibrante e um futuro brilhante. É uma música que moldou a história, a cultura e a identidade da Índia. É uma música que tocou os corações e as almas de milhões de indianos. É uma música que merece nosso respeito, admiração e apreço.
Esperamos que você tenha gostado de ler este artigo e aprendido algo novo sobre Vande Mataram. Também esperamos que você ouça a música e sinta seu poder e beleza. Você pode baixar ou transmitir a música de qualquer um dos links fornecidos abaixo. Você também pode compartilhar seus pensamentos e comentários conosco na seção de comentários.
Vande Mataram!
perguntas frequentes
Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre Vande Mataram:
Quem escreveu Vande Mataram?
Vande Mataram foi escrito por Bankim Chandra Chattopadhyay na década de 1870.
O que significa Vande Mataram?
Vande Mataram significa "eu te louvo, pátria" em sânscrito.
Quando Vande Mataram foi cantada pela primeira vez?
Vande Mataram foi cantada pela primeira vez por Rabindranath Tagore na sessão do Congresso em 1896.
Quem compôs a música para Vande Mataram?
Rabindranath Tagore compôs a melodia para Vande Mataram baseada em uma raga chamada Desh.
Vande Mataram é o hino nacional da Índia?
Não, Vande Mataram é a canção nacional da Índia. O hino nacional da Índia é Jana Gana Mana.
0517a86e26